מילון מונחים במיזוג אוויר עברית–English

תכולת אנרגיה תרמודינמית ליחידת מסה.

בפסיכרומטריה נמדדת בדרך כלל kJ/kg אוויר יבש.

אנרגיה העוברת עקב הפרש טמפרטורות.

אין לבלבל בין Heat לבין Temperature.

סכום החום המורגש והחום הכמוס.

Q_t = Q_s + Q_l.

חום הקשור לשינוי מצב צבירה ללא שינוי טמפרטורה אידאלי.

מרכיב מרכזי בעומס הסרת לחות.

חום הגורם לשינוי טמפרטורה ללא שינוי מצב צבירה.

המונח המקובל בעברית: חום מורגש (שינוי טמפרטורה ללא שינוי מצב צבירה).

כמות החום הדרושה להעלאת טמפרטורת יחידת מסה במעלה אחת.

ב-HVAC משתמשים לרוב בחום סגולי בלחץ קבוע.

קשר בין לחץ, נפח, מסה וטמפרטורה של גז אידאלי.

משמש בקירוב לתכונות אוויר יבש.

שם כולל למערכות חימום, אוורור, קירור ומיזוג אוויר.

מונח מקצועי מרכזי בתכנון מערכות.

מדד למצב התרמי של חומר או זורם.

במערכות SI נמדדת בדרך כלל ב-°C.

כוח ליחידת שטח המופעל על ידי זורם.

יש להבחין בין לחץ מוחלט ללחץ מד.

הלחץ שמפעילה האטמוספרה בסביבה.

משתנה עם הגובה ותנאי מזג האוויר.

לחץ הנמדד ביחס ללחץ האטמוספרי.

לעיתים נקרא לחץ יחסי.

לחץ הנמדד ביחס לריק מוחלט.

נדרש בחישובי גזים וקירור.

טיפול מבוקר בטמפרטורה, בלחות, בניקיון ובתנועת האוויר.

HVAC הוא המונח המערכתי הרחב יותר.

נפח ליחידת מסה; ההופכי של הצפיפות.

בפסיכרומטריה מיוחס לרוב לקילוגרם אוויר יבש.

מסה ליחידת נפח.

משפיעה על ספיקת מסה ועל לחץ דינמי.

מים במצב גזי הנמצאים באוויר.

המרכיב הקובע את לחות האוויר.

תערובת גזים ללא אדי המים הכלולים באוויר הלח.

בסיס הייחוס למרבית הגדלים הפסיכרומטריים.

תערובת של אוויר יבש ואדי מים.

לעיתים נקרא Humid air.

תרשים המציג את תכונות האוויר הלח ואת תהליכי הטיפול בו.

נקרא גם Psychrometric diagram.

העלאת טמפרטורת האוויר ללא שינוי ביחס הלחות.

קו אופקי ימינה בתרשים מקובל.

חימום האוויר לאחר הסרת לחות כדי להגיע לטמפרטורת אספקה רצויה.

נפוץ בבקרת לחות.

טמפרטורת האוויר הנמדדת במדחום רגיל ללא השפעת אידוי.

לעיתים מסומנת T_db.

טמפרטורה הנמדדת באמצעות חיישן רטוב ומפוח.

לעיתים מסומנת T_wb.

הטמפרטורה שבה האוויר נעשה רווי ומתחיל עיבוי.

לעיתים מסומנת T_dp.

היחס בין העומס המורגש לעומס הכולל.

SHR = Q_s / Q_t.

יחס בין לחץ האדים בפועל ללחץ האדים ברוויה באותה טמפרטורה.

מבוטאת באחוזים.

מסת אדי מים ליחידת נפח של אוויר לח.

אין להשתמש כמילה נרדפת ל-Humidity ratio.

מסת אדי המים ליחידת מסת אוויר יבש.

ק"ג אדי מים לק"ג אוויר יבש. בקורס נקרא "לחות סגולית"; ב-ASHRAE Specific humidity מוגדרת לק"ג אוויר לח – ההפרש קטן.

הוספת אדי מים או טיפות מים לאוויר.

עשוי להיות איזותרמי או אדיאבטי.

הלחץ החלקי שמפעילים אדי המים בתערובת.

קשור ישירות לתכולת הלחות.

לחץ האדים המרבי האפשרי בטמפרטורה נתונה בשיווי משקל.

גדל במהירות עם הטמפרטורה.

מדד ליעילות המגע התרמי בין האוויר לסוללה.

CF = 1 - BF.

החלק היחסי של האוויר המתנהג כאילו עקף את משטח הסוללה.

משלים ל-Contact factor.

טמפרטורת משטח אפקטיבית של סוללת קירור בתהליך קירור והסרת לחות.

נקראת גם Coil apparatus dew point.

ערבוב שני זרמי אוויר בעלי מצבים פסיכרומטריים שונים.

נקודת התערובת נמצאת על הקו המחבר בין המצבים.

גבול הרוויה בדיאגרמה הפסיכרומטרית.

מייצג לחות יחסית של 100%.

קירור האוויר מתחת לנקודת הטל תוך עיבוי אדי מים.

תהליך טיפוסי בסוללת קירור.

הורדת טמפרטורת האוויר ללא שינוי ביחס הלחות.

מתרחש כל עוד לא מגיעים לנקודת הטל.

מצב שבו האוויר מכיל את כמות אדי המים המרבית בטמפרטורה נתונה.

בתרשים הפסיכרומטרי זהו קו RH=100%.

אוויר המובא מן הסביבה החיצונית.

נקרא גם Fresh air, אך Outdoor air מדויק יותר.

הכנסה מבוקרת של אוויר חוץ לצורכי איכות אוויר.

יש לחשב את עומס הטיפול באוויר החוץ.

מעבר חום דרך חומר עקב גרדיאנט טמפרטורה.

מרכיב מרכזי בחישוב מעטפת.

מעבר חום בין משטח לזורם נע.

טבעית או מאולצת.

התנגדות שכבה או מכלול למעבר חום.

ההופכי של מוליכות כוללת כאשר ההגדרות תואמות.

כניסה בלתי מבוקרת של אוויר חוץ דרך סדקים ופתחים.

גורמת לעומס מורגש וכמוס.

טמפרטורת החוץ המשמשת לחישוב העומס.

נקבעת לפי נתונים אקלימיים ורמת סיכון.

יכולת חומר להעביר חום בהולכה.

יחידה מקובלת W/(m·K).

האלמנטים המפרידים בין פנים המבנה לסביבה.

קירות, גג, רצפה, חלונות ודלתות.

מקדם המתאר אי-התרחשות בו-זמנית של כל עומסי השיא.

יש להגדיר בבירור את בסיס החישוב.

מקדם המשווה רווח חום סולרי דרך זיגוג לזיגוג ייחוס.

בתקנים חדשים נפוץ יותר SHGC.

קצב מעבר החום ליחידת שטח וליחידת הפרש טמפרטורה.

יחידה מקובלת W/(m²·K).

החלק מקרינת השמש הנכנס לחלל כחום דרך זיגוג.

מונח מודרני חשוב למפרטי חלונות.

תרומת אנשים לעומס החום והלחות.

תלוי בכמות האנשים וברמת הפעילות.

קצב אספקת החום הדרוש לשמירת תנאי הפנים.

מחושב בדרך כלל לתנאי חורף תכנוניים.

חום הנוצר מאנשים, תאורה, ציוד ותהליכים.

כולל רכיבים מורגשים וכמוסים.

החום המשתחרר ממכשירים, מנועים וציוד תהליך.

יש לבדוק מקדם שימוש ומקדם בו-זמניות.

קצב פינוי החום הדרוש לשמירת תנאי הפנים.

יש להבדיל מ-Heat gain ומקיבולת הציוד.

העומס המרבי הצפוי בתקופת התכנון.

זמן השיא עשוי להשתנות לפי חזית ואזור.

החום המשתחרר ממערכות התאורה לחלל.

נחשב כחלק מהעומס הפנימי.

קצב הקירור שהציוד מסוגל לספק בתנאים מוגדרים.

אין לבחור ציוד רק לפי עומס ללא תנאי דירוג.

מעבר אנרגיה באמצעות קרינה אלקטרומגנטית.

כולל השפעת קרינת שמש ומשטחים.

חום הנכנס לחלל או נוצר בו בנקודת זמן נתונה.

אינו תמיד שווה מיידית לעומס הקירור.

חום הנכנס למבנה עקב קרינת השמש.

משמעותי במיוחד דרך זיגוג וגגות.

טמפרטורה ולחות נדרשות בחלל הממוזג.

נקבעים לפי שימוש, נוחות ותהליך.

תנאי חוץ ופנים שנבחרו לביצוע חישובי המערכת.

כוללים טמפרטורה ולחות ולעיתים תנאי שמש ורוח.

אורך תעלה ישרה היוצר הפסד לחץ זהה לאביזר.

שיטה חלופית לשימוש במקדם K.

אביזר תעלה לשינוי כיוון הזרימה.

רדיוס וכנפי הכוונה משפיעים על ההפסד.

איבוד לחץ עקב חיכוך לאורך דפנות התעלה.

מוצג לעיתים כ-Pa/m.

איבוד לחץ באביזר, שינוי כיוון או שינוי שטח.

נקרא גם Minor loss או Fitting loss.

זרימה מערבולתית עם תנודות וערבוב.

זהו המשטר הרגיל ברוב תעלות HVAC.

זרימה מסודרת בשכבות עם ערבול מועט.

נדירה יחסית בתעלות אוויר מסחריות.

קטע גמיש המבודד רעידות בין ציוד לתעלה.

אין לבלבל עם Flexible duct.

מאפיין פני השטח הפנימיים של התעלה.

משפיע על מקדם החיכוך.

כנפיים בתוך ברך המפחיתות הפרדה והפסדי לחץ.

נפוצות בברכיים מלבניות חדות.

רכיב הלחץ הקשור לאנרגיה הקינטית של הזרימה.

נקרא גם Dynamic pressure.

סכום הלחץ הסטטי והלחץ הדינמי.

TP = SP + VP בתנאים המקובלים.

רכיב הלחץ שאינו נובע ישירות ממהירות הזרימה.

נמדד בניצב לכיוון הזרימה.

מהירות הזרימה הממוצעת בחתך.

משפיעה על רעש, הפסדי לחץ וגודל התעלה.

מספר חסר ממד המאפיין את משטר הזרימה.

יחס בין כוחות אינרציה לכוחות צמיגות.

אביזר לשינוי הדרגתי של גודל או צורת התעלה.

Expansion או Reduction לפי כיוון הזרימה.

ירידת לחץ בין שתי נקודות עקב חיכוך ואביזרים.

ערך מרכזי לבחירת מפוח.

מקדם חסר ממד לחישוב הפסד לחץ מקומי.

Δp = K·VP בקירוב המקובל.

מחליף חום צינורות-צלעות בין אוויר למים או לקרר.

במקורות ישנים נקראת "נחשון"; השם "יחידת מפוח-נחשון" (FCU) נשאר מקובל.

נפח האוויר העובר ביחידת זמן.

יחידות מקובלות m³/h, L/s או CFM.

מסת האוויר העוברת ביחידת זמן.

קשורה לספיקת נפח באמצעות הצפיפות.

ארבע פעמים שטח החתך מחולק בהיקף הרטוב.

משמש בניתוח זרימה בחתך שאינו עגול.

קוטר תעלה עגולה בעלת ביצועי חיכוך דומים לתעלה מלבנית.

אינו זהה תמיד לקוטר הידראולי.

תכנון תעלות באמצעות הפחתה הדרגתית של מהירות האוויר.

נקראת גם Velocity method.

תכנון תעלות כך שהפחתת הלחץ הדינמי משיבה לחץ סטטי.

מתאימה למערכות גדולות ומאוזנות.

תכנון תעלות לפי שיעור הפסד חיכוך קבוע בקירוב.

שיטה נפוצה במערכות לחץ נמוך.

תעלה גמישה לחיבור קצר למסופי אוויר.

אורך ועיקולים מגדילים מאוד את מפל הלחץ.

תעלה הנושאת את עיקר ספיקת המערכת.

ממנה מסתעפות תעלות משנה.

מוביל סגור להעברת אוויר במערכת.

עשויה להיות עגולה, מלבנית או גמישה.

תעלה היוצאת מן התעלה הראשית לאזור או למסוף.

Branch הוא גם שם החיבור עצמו.

האוויר המוזרם מן המערכת אל החלל.

לעיתים נקרא Supply air to space.

אוויר החוזר מן החלל אל יחידת הטיפול.

חלקו עשוי להיות מסוחרר מחדש.

אוויר חוזר המוחזר למערכת ולחלל.

Recirculation מפחיתה עומס אוויר חוץ.

אוויר המסולק מן המבנה אל החוץ.

יש להבדיל מ-Relief air.

החלק בחלל שבו נדרשים תנאי נוחות ואיכות אוויר.

הגדרתו תלויה בתקן ובשימוש.

נטיית סילון אוויר להיצמד למשטח סמוך.

מסייעת להגדלת טווח הזריקה ממפזר תקרתי.

התרחבות סילון האוויר לצדדים.

מופיעה בנתוני ביצוע של מפזרים.

המרחק שבו סילון האוויר מגיע למהירות סופית מוגדרת.

נתון קטלוגי חשוב לבחירת מפזר.

מהירות האוויר בקצה טווח הזריקה המוגדר.

לעיתים נקראת End velocity.

מסוף המפזר אוויר בחלל בדפוס מתוכנן.

Diffuser מיועד לפיזור, לא רק לכיסוי פתח.

הסטייה האנכית כלפי מטה של סילון האוויר.

מושפעת מהפרש טמפרטורה ומהירות.

סבכה הכוללת אמצעי ויסות ספיקת אוויר.

Register = Grille with damper.

מסוף עם להבים להעברת אוויר פנימה או החוצה.

Grille בדרך כלל אינו כולל וסת מובנה.

מספר הפעמים שנפח אוויר השווה לנפח החלל מוחלף בשעה.

אינו מציין לבדו יעילות אוורור.

אביזר יניקה או פליטה חיצוני עם להבים להגנה מגשם ומחדירה.

יש לבדוק מהירות פנים וחדירת מים.

מדד רעש עם שקלול המדמה את רגישות השמיעה האנושית.

לא מחליף ניתוח תחומי תדר.

ההספק המכני המסופק לציר המפוח.

נקרא גם Brake power.

יחסי דמיון בין ספיקה, לחץ, הספק ומהירות סיבוב.

נקראים גם Affinity laws.

יחס בין הספק האוויר הכולל להספק הציר.

נבדלת מ-Fan static efficiency.

כפות מפוח הנטויות נגד כיוון הסיבוב.

בדרך כלל יעילות יותר ופחות מועדות לעומס יתר.

כפות מפוח הנטויות בכיוון הסיבוב.

מתאימות לספיקות גבוהות ולחצים נמוכים יחסית.

הרכיב המסתובב המעניק אנרגיה לזורם.

במפוחים נקרא לעיתים Fan wheel.

רכיב המקטין מעבר רעידות מציוד למבנה.

קפיץ, גומי או תלייה מבודדת.

מכונה המוסיפה אנרגיה לזרם האוויר.

נבחר לפי ספיקה ולחץ נדרשים.

מפוח שבו האוויר זורם בקירוב במקביל לציר.

כולל Propeller, Tubeaxial ו-Vaneaxial.

מפוח שבו האוויר יוצא בדרך כלל רדיאלית ביחס לציר.

נקרא גם Radial fan בהקשרים מסוימים.

אביזר בתעלה להפחתת רעש מועבר.

נקרא גם Duct silencer.

נקודת החיתוך בין עקומת המפוח לעקומת המערכת.

מגדירה את הספיקה והלחץ בפועל.

מספר סיבובי הציר בדקה.

מהירות סיבוב מרכזית בחוקי המפוח.

ספיקת מפוח כאשר הלחץ החיצוני קרוב לאפס.

אינה נקודת תכנון רגילה למערכת תעלות.

הקשר בין הספיקה להתנגדות מערכת התעלות.

במערכת רגילה ההפסד בקירוב פרופורציונלי לריבוע הספיקה.

עקומה המתארת לחץ, הספק ויעילות כפונקציה של הספיקה.

חייבת להתייחס למהירות וצפיפות מוגדרות.

רמת ההספק האקוסטי שמקור הרעש פולט.

מאפיין של המקור ואינו תלוי במרחק.

רמת הלחץ האקוסטי בנקודת מדידה.

תלויה במרחק ובתנאי החדר.

צליל בלתי רצוי הנוצר מציוד ומזרימת אוויר.

יש לבחון ספקטרום ולא רק ערך כולל.

מעבר הקרר מנוזל לאדים תוך קליטת חום.

מתרחש במאייד בלחץ נמוך.

החום שהקרר סופג במאייד ליחידת מסה.

מחושב מהפרש אנתלפיות במאייד.

העלאת לחץ האדים באמצעות עבודה מכנית.

התהליך מתבצע במדחס.

הפחתת לחץ הקרר דרך רכיב מצערת.

בתהליך אידאלי של שסתום האנתלפיה כמעט קבועה.

רכיב המפחית את לחץ הקרר ומווסת את זרימתו למאייד.

שם כולל לשסתום התפשטות או צינור נימי.

הפרש בין טמפרטורת אדי הקרר לטמפרטורת הרוויה בלחץ הנתון.

נמדד בדרך כלל ביציאת המאייד או ביניקת המדחס.

יחידת הספק קירור מסורתית.

1 TR ≈ 3.517 kW קירור.

טמפרטורת הרוויה המתאימה ללחץ האידוי.

נקראת גם Saturated suction temperature, SST.

טמפרטורת הרוויה המתאימה ללחץ העיבוי.

מופיעה לעיתים כ-SDT בתיעוד יצרנים מסוים.

לחץ הקרר ביציאת המדחס.

נקרא גם High-side pressure בהקשר מערכתי.

לחץ הקרר בצד הכניסה למדחס.

קשור לטמפרטורת האידוי אך אינו זהה לה.

מחליף חום שבו הקרר מתאדה וסופג חום.

עשוי לקרר אוויר, מים או נוזל תהליך.

מעלה את לחץ וטמפרטורת אדי הקרר ומניע את המחזור.

סוגים נפוצים: בוכנתי, Scroll, Screw, Centrifugal.

מחזור קירור הכולל אידוי, דחיסה, עיבוי והתפשטות.

המחזור הנפוץ ביותר במיזוג אוויר.

מחליף חום שבו הקרר מתעבה ופולט חום.

עשוי להיות מקורר אוויר או מים.

היחס בין תפוקת הקירור או החימום להספק הכניסה.

COP חסר ממד כאשר היחידות זהות.

מערכת קירור הפיכה המשמשת להעברת חום לצורך חימום או קירור.

במצב חימום המעבה הפנימי מספק חום.

העבודה המושקעת במדחס ליחידת מסת קרר.

קשורה להפרש האנתלפיות במדחס.

מעבר הקרר מאדים לנוזל תוך פליטת חום.

מתרחש במעבה בלחץ גבוה.

חלק המערכת שבין דחיסת המדחס להתקן ההתפשטות.

כולל מעבה וקו נוזל.

חלק המערכת שבין התקן ההתפשטות ליניקת המדחס.

כולל בעיקר את המאייד וקו היניקה.

הפרש בין טמפרטורת הרוויה לטמפרטורת הנוזל בלחץ הנתון.

נמדד לרוב ביציאת המעבה.

חומר העבודה הסופג ופולט חום במחזור הקירור.

בישראל נפוץ גם הכינוי גז קירור, אך הוא פחות מדויק.

חלק מן הקרר הנוזלי המתאדה לפני התקן ההתפשטות עקב ירידת לחץ או חימום.

מפחית את הזנת הנוזל למאייד.

הובלת השמן בחזרה למדחס דרך מערכת הקרר.

תלויה במהירות גז ובתכנון הצנרת.

כניסת כמות נוזל למדחס הגורמת לעומס מכני מסוכן.

שונה מ-Floodback, אף שהם קשורים.

סידור צנרת המסייע בהרמת והחזרת שמן בקווי גז אנכיים.

נקרא גם P-trap.

רכיב המסנן חלקיקים וסופח לחות וחומצות.

מותקן בדרך כלל בקו הנוזל.

מכל המונע כניסת נוזל למדחס.

מותקן בקו היניקה לפני המדחס.

רכיב המפריד שמן מגז הדחיסה ומחזירו למדחס.

חשוב במיוחד בצנרת ארוכה או מערכת רב-מאיידים.

חלון צפייה לבדיקת מצב זרימת הקרר ולעיתים לחות.

נקרא גם Liquid indicator.

התקן התפשטות קבוע המבוסס על צינור צר וארוך.

נפוץ במערכות קטנות עם עומס יציב.

צינור גז חם מן המדחס אל המעבה.

נקרא גם Hot-gas line בהקשרים מסוימים.

צינור אדי הקרר מן המאייד אל המדחס.

יש לתכנן להחזרת שמן ולמפל לחץ נמוך.

צינור הקרר הנוזלי מן המעבה או הקולט להתקן ההתפשטות.

יש למנוע Flash gas בקו.

מכל בצד הלחץ הגבוה האוגר קרר נוזלי.

מאפשר שינוי מטען ותנאי עבודה.

שסתום המאפשר זרימה בכיוון אחד בלבד.

נקרא גם Non-return valve.

שסתום התפשטות מבוקר אלקטרונית.

מאפשר בקרה מדויקת וטווח עבודה רחב.

שסתום המווסת זרימת קרר לפי חימום היתר ביציאת המאייד.

TXV הוא הקיצור הנפוץ בצפון אמריקה.

שסתום מופעל חשמלית לפתיחה או סגירה של זרימת קרר.

משמש גם ל-Pump-down.

שסתום המאפשר בידוד, מדידה ושירות של מערכת הקירור.

נמצא לעיתים במדחס או בקולט.

שסתום לריקון מערכת או מקטע צנרת.

יש למקם בנקודות נמוכות מתאימות.

הפרש האנרגיה עקב הפרש גבהים או לחצים סטטיים.

במעגל סגור מלא הפרשי הגובה מתאזנים.

נוזל נגד קפיאה המעורבב במים להגנת המערכת.

Ethylene glycol או Propylene glycol; משנה תכונות זרימה וחום.

הפרש בין טמפרטורת החזרה לטמפרטורת האספקה.

קובע את הספיקה הנדרשת עבור הספק נתון.

מים קרים היוצאים ממקור הקירור לצרכנים.

לעיתים נקרא Leaving chilled water.

מים החוזרים מן הצרכנים אל מקור הקירור.

טמפרטורתם גבוהה מטמפרטורת האספקה במצב קירור.

מכל הקולט שינויי נפח של המים עקב שינוי טמפרטורה.

פתוח או סגור עם ממברנה.

מסנן מכני להגנת ציוד מפני חלקיקים בצנרת.

בקטרים קטנים נפוץ Y-strainer.

מערכת המעבירה קירור באמצעות מים מצוננים.

כוללת בדרך כלל מקרר מים, משאבות וסוללות.

איבוד לחץ עקב חיכוך בצינורות ואביזרים.

משמש לחישוב עומד המשאבה.

רכיב המפריד אוויר חופשי ומומס ממערכת מים.

מותקן בנקודה מתאימה לפי טמפרטורה ולחץ.

נפח המים העובר במערכת ביחידת זמן.

נבחר לפי העומס והפרש הטמפרטורות.

אנרגיה ליחידת משקל של נוזל, מבוטאת כגובה עמוד נוזל.

אין לתרגם Head כלחץ בלבד.

מערכת שבה המים מסתחררים במעגל סגור.

המשאבה מתגברת בעיקר על הפסדי חיכוך.

מערכת הכוללת משטח מים פתוח או הפרש גבהים סטטי בין מאגרים.

לדוגמה מערכת מגדל קירור פתוח.

שסתום להגדרת הספיקה המתוכננת בענף.

ידני או אוטומטי.

שסתום המווסת ספיקה דרך צרכן באמצעות שני פתחים.

נפוץ במערכות ספיקה משתנה.

שסתום המערבב או מסיט זרימה בין שלושה פתחים.

Mixing או Diverting לפי הסידור.

שסתום רבע-סיבוב עם כדור מחורר.

משמש בעיקר לבידוד; הקיצור BV עלול להתנגש עם Balancing valve.

שסתום סיבובי עם דיסקה לבידוד או ויסות.

נפוץ בקטרים בינוניים וגדולים.

שסתום בידוד שבו שער נע בניצב לזרימה.

אינו מיועד בדרך כלל לוויסות מתמשך.

העומד מעל לחץ האדים הזמין בכניסת המשאבה.

חייב להיות גבוה מה-NPSH הנדרש עם מרווח מתאים.

ה-NPSH המינימלי שהיצרן דורש כדי להגביל קוויטציה וירידת ביצועים.

נתון מעקומת היצרן.

ההספק המועבר לנוזל על ידי המשאבה.

P_h = ρgQH.

יחסים בין ספיקה, עומד, הספק ומהירות או קוטר מאיץ.

תקפים בקירוב למשאבות דומות.

הקטנת ספיקה באמצעות הגדלת התנגדות בשסתום.

שיטה פשוטה אך בזבזנית יחסית.

יחס בין ההספק ההידראולי להספק הציר.

יש לבחור נקודת עבודה קרובה לאזור היעילות הגבוהה.

נתיב זרימה חלופי העוקף ציוד או צרכן.

עשוי לשמור ספיקת מינימום או להפריד מעגלים.

משאבה דינמית המעניקה לנוזל אנרגיה באמצעות מאיץ מסתובב.

הסוג הנפוץ במערכות HVAC.

סידור שבו משאבה אחת פועלת ואחרת זמינה לגיבוי.

מומלץ לבצע החלפת תפקידים תקופתית.

נקודת הספיקה שבה יעילות המשאבה מרבית.

עבודה רחוקה ממנה עלולה להגביר רעידות ובלאי.

נקודת החיתוך בין עקומת המשאבה לעקומת המערכת.

מגדירה את הספיקה והעומד בפועל.

העומד הכולל שהמשאבה נדרשת לספק בתנאי העבודה.

כולל רכיבי גובה, לחץ, מהירות והפסדים לפי המערכת.

עקומה המתארת עומד, הספק ויעילות כפונקציה של הספיקה.

מתייחסת למהירות ולקוטר מאיץ מוגדרים.

היווצרות וקריסה של בועות אדים באזורי לחץ נמוך.

גורמת לרעש, רעידות, נזק וירידת ביצועים.